11259571 - Upload Tracking Info to Woo
Orders generated on WooCommerce and brought down via the
WooCommerce Connector can have a tracking number assigned to it in BirdDog (or the local ERP that you're working with), and then invoiced/posted; when pushed back up to Woo, the tracking number is sent as well. WooCommerce does not support tracking numbers out of the box so the display of these values will require an enhancement on your WooCommerce site.
See here for a more technical explanation.